译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞(fei)向远方,可却隔着重重的高城。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而(er)觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂(bi),把我们招进酒楼醉饮。当您上(shang)马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋(jin)代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚(wan)之分?
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法(fa)。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
清净佛理(li)完全领悟。善因素来为人信从。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
注释
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
其:我。
⑤芰:即菱。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
11.鄙人:见识浅陋的人。