译文
乘着骏马畅快地奔驰啊(a),驾驭之道岂须马鞭粗重。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
环绕白(bai)(bai)云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入(ru)谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功(gong)绩,实在恢宏发达。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边(bian)疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
北方军队,一贯是交战的好身手,
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭(ji)祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
女子变成了石头,永不回首。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。
尝:吃过。