译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的(de)地方,旅(lv)舍酒店烟火不举,正巧是全(quan)城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人(ren)嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存(cun)的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
通往云台的栈道,一直伸向高(gao)深难测的幽冥之处,
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己(ji)伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵(bing)员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外(wai),早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
⑤回风:旋风。
17. 走:跑,这里指逃跑。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。