译文
柴门多日紧闭不开,
夜已经深了,香炉里的(de)(de)香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
没有(you)见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
昔日游历的依稀脚印,
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
男儿既(ji)披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴(ke)的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
⑼衔恤:含忧。
133、驻足:停步。
自广:扩大自己的视野。
109.毕极:全都到达。
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。