译文
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身(shen)是洁白如锦的羽毛。
槁(gǎo)暴(pù)
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
跋涉在道路崎岖又遥远(yuan)的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离(li)亲人越来越远,反(fan)而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到(dao)明天岁月更新就是新的一年。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
⑦豫:安乐。
骈骈:茂盛的样子。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
澹(dàn):安静的样子。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
[6]维舟:系船。