译文
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
京城的(de)西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百(bai)姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明(ming)君,来展现千秋万世的奇观吗?
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
咸平二年八月十五日撰记。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
也(ye)还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
治理川(chuan)谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增(zeng)悲伤。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清(qing)泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。