译文
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
思虑冲冲,怀念故(gu)乡。君为何故,淹留他方。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
其妻弹着箜(kong)篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又(you)安适,对子厚的子孙会有好处。”
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
劝你不要让泪(lei)水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像(xiang)申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使(shi)乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
千座(zuo)山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
注释
17.下:不如,名作动。
1.几:事物发生变化的细微迹象。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
遂:于是,就。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。