译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
孤雁不理睬地飞过(guo)去了,飞动的(de)影子更使我伤心。
愿怀(huai)着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
花从树上默默地落下,水依然各自无(wu)情地流淌到(dao)池中。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来(lai)力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属(shu)国使节馆了。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延(yan)长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
⑩迁:禅让。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
(4)辄:总是(常常)、就。