译文
我要(yao)学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心(xin)。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船(chuan)在(zai)渡口停驻不敢过江。
新茬的竹笋早已成(cheng)熟,木笔花却刚刚开始绽放。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青(qing)青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
一年年过去,白头发不断添新,
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲(yu)走还留之间,各自畅饮悲欢。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
注释
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
天孙:织女星。
俚歌:民间歌谣。
36.烦冤:愁烦冤屈。
逾约:超过约定的期限。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。