译文
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江(jiang)水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长(chang)着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东(dong)《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我(wo)也是逃名隐逸之客。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身(shen)旁。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少(shao)了。
想当年长安丧(sang)乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
注释
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
20、才 :才能。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
空(kōng):白白地。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。