译文
也不(bu)堪作为栋(dong)梁之才,中(zhong)间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓(sui),来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
你贤惠啊(a),为路过你家的客人缝补衣服。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感(gan)慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音(yin),穿透力(li)是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
箭栝:箭的末端。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
6.麇:麇鹿。脚:本指动物的小腿,此用为动词,捉住小腿之意。麟:雄鹿,非指古人作为祥瑞之物的麟。
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。