译文
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起(qi)的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我(wo)(wo)在(zai)贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时(shi)候,寒天的力量一点也没有了。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸(beng)落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
世上难道缺乏骏马啊?
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾(qian)。
其一:
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
注释
⑼汩(yù):迅疾。
陇:山阜。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
⑴点绛唇:词牌名。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。