译文
这是一年中最(zui)美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多(duo)。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感(gan)到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵(zhao)飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
西汉的都城长安城上空已是黑(hei)云乱翻,李傕、郭汜等(deng)人在这里制造事端。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
何时才能够再次登临——
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
注释
14. 而:顺承连词,可不译。
②莺雏:幼莺。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。