译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
因而再三叹息,拜他(ta)为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以(yi)扣开云关。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
身体(ti)却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主(zhu)人早已更替。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也(ye)无法在宫中立足了。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很(hen)大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
⑸双星:指牛郎星、织女星。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
凤髓:香名。