译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
堆积土石成了高(gao)山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智(zhi)澄明,也就具有了圣人的精神境界。所(suo)以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉(la)车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功(gong)。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
连年流落他乡,最易伤情。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
9、十余岁:十多年。岁:年。
⑹将(jiāng):送。
11、偶:偶尔。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。