译文
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心(xin)啊!
凭栏临风,我想起来远方的佳人(ren),离别的时日多了,想她亦是愁容(rong)满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨(yu)云消散,天各一方。当初种种的美好(hao)情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把(ba)这份相思托付给远行的大雁。
像冬眠的动物争相在上面安家。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
车队走走停停,西出长安才百余里。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史(shi)(shi)传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注释
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
101:造门:登门。
232. 诚:副词,果真。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。