译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留(liu)山中啊寂寞无聊少快意。
平缓流动的水啊,也飘不(bu)起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
这是(shi)《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上(shang),使那一池红莲更加红艳夺目。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝(jue)绕心曲。
谁能爱我高尚的品格和情调?却(que)都喜欢时下正流行的俭妆。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
⑵炯:遥远。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
134.白日:指一天时光。