译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用(yong)来玩六簙棋游戏。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
云(yun)安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪(xi)的明月下(xia)共(gong)同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天(tian)明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会(hui)十分痛苦,悄悄地看时光(guang)匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后(hou)面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
注释
[21]栋宇:堂屋。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
(15)子胥:伍员,字子胥,春秋楚人。被楚平王迫害逃到吴国,吴王阖闾用伍子胥、孙武之计,大破楚军,占领楚都,称霸一时。阖闾死,夫差立,打败越国后不灭越,又以重兵北伐齐国。子胥力陈吴之患在越,夫差不听,反信伯嚭谗言,迫使子胥自杀。
19.甚:很,非常。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
④ 一天:满天。