译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
天(tian)色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就(jiu)如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
大禹也为(wei)治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭(ku),毅然别家出走。
月亮还(huan)未照到我(wo)的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将(jiang)军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
注释
87. 以:介词,后省宾语(之)。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
懈:松懈
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。