译文
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那(na)些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞(fei)将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今(jin)天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重(zhong)新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也(ye)不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
老百姓空盼了好几年,
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
注释
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
⑷归何晚:为何回得晚。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
②丽:使动用法,使······美丽。
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
⑴偶成:偶然写成。