译文
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝(chao)如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶(ye)”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
楚王(wang)思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
不管风吹浪打却依然存在。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
闲时观看石镜使心神清净(jing),
略识几个字,气焰冲霄汉。
从其最初的发展,谁能预料(liao)到后来?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
再大(da)的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
⑿田舍翁:农夫。
⒄致死:献出生命。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
(10)清圜:清新圆润。
②孟夏:初夏。农历四月。
曰:说。
157. 终:始终。