译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊(a),独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄(huang)莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕(mu),但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
支离无趾,身残避难。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之(zhi)野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉(la)着你的手,和你一起老去。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼(ta)。
早已约好神仙在九天会面,
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路(lu),当时尚有(you)黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
注释
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
7.江:长江。
9. 寓:寄托。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。