译文
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
我家洗砚池(chi)(chi)边有一棵梅树,朵朵开放的梅花(hua)都显出淡淡的墨痕。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁(jie)白如(ru)雪。年华未衰之(zhi)时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧(jiu),六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
注释
①《硕鼠》佚名 古诗:大老鼠。一说田鼠。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
143、百里:百里奚。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
2.详:知道。
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。