译文
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远(yuan)的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时(shi)代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大(da)路,喧响着箫声鼓乐。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
被对方多情带来(lai)的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年(nian)时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各(ge)自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
注释
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
29. 以:连词。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。