译文
遁世归隐本是我(wo)夙愿,只想久居此地永辞人间。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
诸侯踊跃兴(xing)起军队,武王如何动员他们?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里(li)去听了。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上(shang)如刀割。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光(guang)下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲(duo)开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
我因获罪而被贬为庶人,没有(you)可以去的地方(fang),乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒(shu)展心胸,没有能找到。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
14.“岂非……哉?”句:
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
79. 通:达。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。