译文
鸣啭在风朝霞(xia)夜阴晴(qing)之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好(hao)坏心中没有定数,只是随声附和(he)罢了。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
晚霞从远处(chu)背阳的山头升起,阳光照耀着蜿(wan)蜒曲折的水流。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然(ran)别家出走。
魂魄归来吧!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
牒(dié):文书。
⑶何为:为何,为什么。
4.且:将要。
98俟:等待,这里有希望的意思。