译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
仙府的(de)石门,訇的一声从中间打开。
登上台阶弯腰奉献(xian)上酒肉,想借(jie)菲薄祭品表示心虔衷。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微(wei)寒,白头发了仍不被重用。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧(cui)毁而化为禾薪。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料(liao)和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
88.使:让(她)。
63、楚兵:指楚地的起义军。 为聚,结成一伙。聚,集合在一起。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。