译文
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花(hua);翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
田野树(shu)木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到(dao) 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词(ci),赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝(zhu)贺我军凯旋。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
注释
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
[2]土膏:泥土的肥力。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
366、艰:指路途艰险。