译文
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为(wei)顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩(xuan)辕台上。
我徙然(ran)感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫(xiao)声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
弃(qi)我而去的昨日,早已不可挽留。
天赋给我很多良(liang)好素质,我不断加强自己的修养。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。