译文
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫(gong)内的太监和太监的手下(xia)。
春(chun)风吹起柳絮,酒店满屋飘香(xiang),侍女捧出美酒,劝(quan)我细细品尝。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅(niao)袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
贤:道德才能高。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。