译文
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软(ruan)黄莺恰(qia)恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害(hai)怕花尽时迁老境逼来。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
春暖花开,万象(xiang)更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你(ni)知道不,我这是在怀念着你呵!
遥远漫长那无止境啊,噫!
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
等到把花移植到皇宫(gong)上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
③因缘:指双燕美好的结合。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。