译文
梦中走(zou)向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里(li)黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再(zai)寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
清凉的风缓缓地吹(chui)着,又感到凉爽了。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打(da)扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
(5)说:解释
【远音】悠远的鸣声。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。