译文
秋日天高气爽,晴空万里。一(yi)只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中(zhong)却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外(wai)显眼;
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
风停了,庭花尽凋(diao)零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海(hai)棠花开过后,正是伤春时节。
早(zao)稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满(man)厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新(xin)的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
注释
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
⑷翛(xiāo)然:即无拘无束,自由自在。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。