译文
有时候,我也做梦回到家乡。
月(yue)照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
月光常常照亮我幽暗的(de)(de)居室,洒满无垠的蓝天。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺(tiao)望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁(zhi)。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷(kuang)野。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
注释
(59)有人:指陈圆圆。
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
29.以:凭借。
⑸莫待:不要等到。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
淫:多。