译文
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
昆仑山上玄圃(pu)仙境,它的居住在哪里?
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画(hua)成。
早知潮水的涨落这么守信,
王亥秉承王季美德(de),以其父亲为善德榜样。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
故园的今天正是元宵(xiao)节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红(hong)红,风韵(yun)独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
注释
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。