译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿(fang)(fang)老菜子年老还以彩衣娱亲。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦(yi)是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代(dai)么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就(jiu)发展(zhan)到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋(lian)故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
酿造清酒与甜酒,
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
299、并迎:一起来迎接。