译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
当星辰隐没在天边时,我就不(bu)得不与你辞别了,
莫学那自恃勇武游侠儿,
相思过度,以致魂不守舍,恍惚(hu)迷离中竟将(jiang)红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也(ye)无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求(qiu)拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
鲁国有个拿着长竿子(zi)进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
但愿这大雨一连三天不停住,
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
⑹觑(qù):细看。
⑥江国:水乡。
(20)眇:稀少,少见。
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。
淤(yū)泥:污泥。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。