译文
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头(tou)而归。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘(pai)徊在前堂。
吴越美女艳如(ru)花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
把我(wo)的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(he)(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
当年有位(wei)洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
你千年一清呀,必有圣人出世。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
注释
政事:政治上有所建树。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
②莫放:勿使,莫让。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”