译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
让我来为你(ni)们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
请问你主帅车骑将军窦宪(xian),何时班师回朝刻石燕然山。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见(jian)时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼(ti)叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
“虫子飞来响嗡(weng)嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪(lei)洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给(gei)偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
279、信修:诚然美好。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
(19)待命:等待回音
蜀主:指刘备。
220、攻夺:抢夺。