译文
春日暖暖的阳光,像在(zai)抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节(jie)天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
自(zi)从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕(ji)和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多(duo)艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
豪华:指华丽的词藻。
⑵客:作者自指。孤迥:指孤单。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
①木叶:树叶。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。
及:到达。