译文
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探(tan)亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个(ge)小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出(chu)长安的我——刘禹锡又回来了啊!
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
他的足迹环绕天下,有些什么要求(qiu)愿望?
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是(shi)寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
魂魄归来吧!
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
已:停止。
一滩:一群。
5.琅琊山,在滁州西南十里。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”