译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
平山(shan)堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手(shou)栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头(tou)儿已经不行了。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死(si)在沙漠边缘。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为(wei),并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分(fen)。
阵阵轰鸣的爆竹声(sheng)中,旧的一年已经过去;和暖的春风(feng)吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗(qi)下面要将故乡河山看。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。