译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱(tuo)笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而(er)出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯(bei)唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
头发白了而恬然自乐,不问他(ta)事;眼(yan)睛里只有天上自由漂浮的白云。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百(bai)姓。
十岁(sui)到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平(ping)又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
注释
遂饮其酒:他的,指示代词
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
275. 屯:驻扎。
矢管:箭杆。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。