译文
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
荆溪水流量一(yi)天比一天少,河床上露出(chu)了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工(gong)夫发愁呢。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻(qing)快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境(jing)况。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
⒀司里:掌管客馆的官。
⒀缅:思虑的样子。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。
9.徒见欺:白白地被欺骗。