译文
好雨夜间下已停,吩(fen)咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌(yong),风云变化不定。在白(bai)天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒(yan)起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
那凄切(qie)的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
9.策:驱策。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。
⑨类:相似。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。