译文
行走好几里路，还都是茫茫黄沙。太荒凉了，想想这秦地当年(nian)的繁盛，的确让人不堪回首。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶，贪图捷径必然走投无路。
有一只南飞的乌鹊，在月下盘旋良久，无枝可依，只好落在江边。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动，我要渡过汾河到万里以(yi)外的地方去。
月光常常照亮我幽暗的居室，洒满无垠的蓝天。
花丛下面夜莺一声鸣唱，花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟(niao)儿在何处啼叫?看，前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来(lai)已把去年的愁绪一扫而光，催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁，惊动了花儿的安静，红花似雨洒落在地上。
李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来告别的歌声。
妺嬉为何如此恣肆淫虐？商汤怎能将其无情放逐？
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，掖起衣襟兜回来。
又深又险的蓝溪水(shui)，把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊，纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
崖高险绝，猿鸟不度，乔木破空。
那道门隔着深深的花丛，我的梦魂总是在旧梦中寻游，夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁，一股幽香浮动，她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
山上有茂盛的扶苏，池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊，偏遇见你(ni)这个小狂徒。
贞观二年，京城长安大旱，蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食（损失情况），看到有蝗虫（在禾苗上面），捉了几只念念有词道：“百姓把粮食当作身家性命，而你吃了它，这对百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部在我(身上），你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧，不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道："恐怕吃了要生病的！不能吃啊！”太宗说道：“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人！为什么要逃避疾病呢？”（说完）马上就把它吞了。
王孙久留深山不归来啊，满山遍野啊春(chun)(chun)草萋萋。
虽然有贤明的主人，但你终究是身在客中，处于异乡。
妖人夫妇牵挽炫耀，为何他们呼号街市？
冬天的夜晚，来了客人，用茶当酒，吩咐小童煮茗，火炉中的火苗开始红了起来了，水在壶里沸腾着，屋子里暖烘烘的。
鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网捕鱼，里革割破他的鱼网，把它丢在一旁，说：“古时候，大寒以后，冬眠的动物便开始活动，水虞这时才计划用鱼网、鱼笱，捕大鱼，捉龟鳖等，拿这些到寝庙里祭祀祖宗，同时这种办法也在百姓中间施行，这是为了帮助散发地下的阳气。当鸟兽开始孕育，鱼鳖已经长大的时候，兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽，只准刺取鱼鳖，并把它们制成夏天吃的鱼干，这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大，鱼鳖开始孕育的时候，水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖，只准设下陷阱捕兽，用来供应宗庙和庖厨的需要，这是为了储存物产，以备享用。而且，到山上不能砍伐新生的树枝，在水边也不能割取幼嫩的草木，捕鱼时禁止捕小鱼，捕兽时要留下小鹿和小驼鹿，捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵，捕虫时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫，这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候，却不让它长大，还下网捕捉，真是贪心不足啊！”
注释
志：志向。
⑸青冥：青而暗昧的样子。
[21]倚歌而和(hè)之：合着节拍应和。倚：随，循 和：应和。
⑩寥落：寂寞。这两句是说，碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信，而我却无书信可寄。
⑴齐安郡：即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
（10）蠲（juān）：显示。