译文
是友人从京城给我寄了诗来。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨(bian)别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
多年的尘土布满了军装,骑(qi)着马到翠微亭寻找美景。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自(zi)己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入(ru)侵。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识(shi)贤的将军倾听。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩(song)山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英(ying)雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
注释
笠:帽子。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
21。相爱:喜欢它。
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。