译文
这两年离家在外跟随骠骑(qi),艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时(shi)事奉两个君(jun)主的人,两方都 不会容忍(ren)他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本(ben)领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
丝(si)竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
注释
③乘:登。
⑥终古:从古至今。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
32、甫:庸山甫。