译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子(zi)紧接长江的流水。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
一日长似一年,闲暇无所事(shi)(shi)事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥(ge)。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离(li)了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
当年主父偃向西入关(guan),资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
注释
于:在。
计会(kuài),会计。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。