译文
(一)
其一
桀犬吠尧,古来之(zhi)理,别让匈奴千秋笑话我(wo)(wo)们。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从(cong)弓袋中拔箭射敌军。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
望帝那美好的(de)心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是(shi)对“华年”的阐释。)
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪(zong)迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
烟中:烟雾缭绕之中。
⑶周流:周游。
388、足:足以。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。